Organos directivos et organizaciones afiliadas de la UITBB

Antonio Lopes de Carvalho

President

Sindicato dos Oficiais Marceneiros de Sao Paolo

Rua das Carmelitas 149

CEP 01020-010 SAO PAULO

B R A S I L

Phone +5511-31078438, Mob.+5511-76449294,

Fax +5511-31053573

Email: [email protected],

Pedro Manuel Pereira Milheiro

Member of Secretariat

Federaçao Portuguesa dos sindicatos da construçao, ceramica e vidro FEVICCOM- C.G.T.P./I.N.

Rua dos Douradores, 160

1100 – 207 Lisboa

PORTUGAL

Phone +35121-881 85 85

Fax: +35121-881 85 99

E-mail: [email protected]

Yiannis Tasioulas

President

Federation of Construction Workers and Allied Trades

Zinonos Street 7-9

104 31 Athens

GREECE

Tel: +30210-5225234

Fax: +30210-5239655

Ramasamy Singaravelu

President

Construction Workers Federation of India

27, Mosque Street, Chepauk,

Chennai-600005,

Tamilnadu,

INDIA.

044-28410259, 919486015131

E-mail: [email protected]

Claude Bernard Ntoughe, secrétaire général

Union des Travailleurs du Bâtiment, Travaux publics

Bois, Sciages et Placages UTBTPSP (CSG – Congrès Syndical du Gabon)

BP 18 423 Libreville

GABON

Tel. 241 06971603

Fax: 241 702375

E-mail: [email protected],

Daniel Diverio, secretario general

Sindicato Único Nacional de la Construcción y Anexos (SUNCA)

Calle Yi 1538

Montevideo

URUGUAY

Tel: +5982-908 7468, +59 89 88 80759

Fax: +5982-901 4804

OTHER MEMBERS OF EXECUTIVE COMMITTEE

Raimundo Brito

rua Visconde de Ouro Preto, 18 Barroquinha,

Salvador/Bahia CEP 40 024110

BRAZIL

Tel. 5571 3496-6238, (71) 9611-0511

Fax: 5571 3242 8496

José Agustin Santos Hernandez

President

Confederación Nacional de Sindicatos de Trabajadores de la Construcción Maderas, Materiales de Edificación

Calle Almirante Hurtado 2069

SANTIAGO CENTRO, C H I L E

Tel. +562-6723913

Fax: +562-6964536

E-mail: [email protected]

Chance Kyungu Tshikala Lushimbo

Secrétaire général du Syndicat National des Réformateurs SYNAR

Av. Lukusa N°2 Commune de la Gombe
BP 8541 KINSHASA 1
RDC
tél.: 243-9942178

[email protected]

Carlos Antonio de Dios Oquendo

General Secretary

Sindicato de trabajadores de la construcción

Jesus Peregrino N 407-409, Entre Espada y San Francisco

LA HABANA

C U B A

Tel. +537-8708670

Fax: +537-8735408 (CTC)

Email:

[email protected] Secretaría General, Carlos de Dios

[email protected] Propaganda, Emulación y Relaciones Internacionales, Misael

Helsinki Carpenters’ Union (Helsingin Kirvesmiehet ry) Associated member

Manu Kivisaari, president

Purpurinpolku 7-9, Kannelmäki

FIN – Helsinki

Tel. +358-9-714409

Fax: +358-9-730504

Vijayan Kunissery

General Secretary

All India Confederation of Building & Construction Workers

5/465, Pranamam, Puthur – Palghat – 678001

Kerala State

INDIA

Tel: +91491-536841, mob. 91 98 47048738

Fax: +91491-521210

E-mail: [email protected]

Hajime Hirose, General Secretary

All Japan Construction, Transport and General Workers’ Union Kenkorou

4-7-2, Hyakunin-Cho 4 chome Shinjuku-ku

Tokyo 169-0073

JAPAN

Tel: +813-33608021

Fax: +813-33683241

E-mail: [email protected]

Prigor Andrei, Chairman

ZHANARTU

Trade Union of Workers of Building and Construction Materials Industries

Prospekt Zheltoksan, dom 37, office 216

050004 ALMATY

Kazhkstan

Ph/Fax: 727 279 2325, +77051364632 (mob)

E-mail: [email protected]

Morcel Morcel

President

Fédération Nationale des syndicats des ouvriers du Bâtiment et du Bois du Liban

B.P. 733

Beyrouth 4381

LEBANON

Tel: +9611-816165

Fax: +9611-816165

E-mail: [email protected]

Moussa Mounkaila, trésorier

SYNDICAT NATIONAL DES TRAVAILLEURS DU BATIMENT –BOIS –ROUTES ET ASSIMILLES (SYNBBAROUTES ET ASSIMILES)

Hamidou Abdoulaye, secrétaire général

BP.11875 Niamey – Niger

TEL : +227- 97782251, 227 94299733

Xosé Xoán Melón González

General Secretary

CIG – CONSTRUCCION E MADEIRA

Rúa Gregorio Espino 47-E,

36205 VIGO

GALICIA / S P A I N

Tel. +34-986-827933, mob. 34-696916672

Fax:+34-986 262844

E-mail: [email protected]

Khalaf Ahmed Hannoush

President

Federation of Building and Wood Workers’ of Syria

P.O. Box 3132 General Federation Bldg

Damascos

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Tel:+96311-3333180

Fax:+96311-3347372

E-mail: [email protected]

Bomda – Bagna Makawabé

Présidente du Comité des Femmes du SYNTRAGAVO

B.P. 163, Lomé 1

TOGO

Tel.:+228-22 23 14 62, 228-90275757 (Francisca)

Fax: +228-221-6812

E-mail: [email protected]

Nguyen Van Binh

President

Vietnam National Union of Building Workers

12, Cua Dong

Hanoi

Tel: +844-39233086,

Fax: +844-39232330

E-mail: [email protected] ,

E-mail: Ha Bui Than [email protected]

AUDITING COMMITTEE

Finland, Carpenters’ Union of Helsinki

Galicia, CIG – CONSTRUCCION E MADEIRA

AFRICA

Angola, Republic of

Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Construçao e Habitaçao

avenida 4 de febrero 93

Caixa Postal 5778

Luanda

ANGOLA

Tel:+2442-391363, 334670, 244 923414393 (mob)

Fax: +2442-393590 (UNTA)

E-mail:

Cameroun, Republic of

Fédération Nationale des Syndicats des travailleurs des exploitants forestiers, industries du bois, sylviculture et activités connexes du Cameroun (FENSYTEIFCAM)

B.P. 2424 AKWA

DOUALA

CAMEROUN

Tel. +237-99783667, mob. 99880058

Fax: +237-9988 0058

E-mail: [email protected] , [email protected], [email protected]

Fédération Nationale des Syndicats des Travailleurs des Collectivités Terrioriales Décentralisées du Cameroun – FENTEDCAM

BP 5971, Yaoundé

CAMEROUN

Tel. 237-9981 5381

Fax: +237 9220 5230

E-mail: [email protected]

Fédération des travailleurs du bâtiment, travaux publics, bois et activités annexes FTBAC

BP 349 Yaoundé

CAMEROUN

Tél. 237-99966538

E-mail : [email protected]

Fédération des syndicats des travailleurs des communes du Cameroun FSTCC / CSTC

BP 7713 Douala

Cameroun

Tél. 237 699 83 98 43, 237 679 81 49 84

Centreafrique (République Centrafricaine)

Fédération démocratique syndicale du bâtiment, des matériaux de construction et du bois de

FEDESY-BACB-ODSTC

BP : 3056 BANGUI

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

Tél. +236-75.50.71.02./ 70.15.35.15. /75.50.02.05

E-mail : [email protected]

Syndicat Autonome des Travailleurs Progressistes de Centrafrique SATPC

BP : 3185

BANGUI

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

Tel : 236 75 03 06 02/ 236 77 02 47 87

E-mail: [email protected]

Congo, Democratic Republic of

Syndicat Chrétien des Travailleurs du Congo, FENAMINES et FENACOB

Grand Labo, Av. Likasi

Commune de Lubumbashi

B.P. 1051 Lubumbashi

Tél. +234 997290386

E-mail : [email protected]

Fédération des Travailleurs des bois et bâtiment FCBB-COD

Boulevard du 30 juin nr 33/C

Kinshasa/Gombe

Rép. Dém. du CONGO

tel. : 243-998 050 364, 89 6051622, 85 4408456

E-mail : [email protected]

Syndicat des travailleurs du Congo S.T.C.

Bureau sis 7iè Rue n°17 Quartier Industriel

Commune de Limete

KINSHASA

RD CONGO

tél. +243 999904596, 896384189

E-mail : [email protected], [email protected]

Front des Syndicats de Luttes de classes FSLC

49 Boulevard du 30 juin

KINSHASA

tél. +243 992777597,+243 810869716

E-mail : [email protected]
Fédération nationale des travailleurs des bois, bâtiments, forets, environnements et industries connexes FNBE-UTEA

Croisée des av. Commerce/Plateau Galerie du marché

Bureau No 21

B.P. 2901 KINSHASA GOMBE

RD.CONGO

TEL: + 243 82 17 76 118

E-mail: [email protected]

Secrétaire général du Syndicat National des Réformateurs SYNAR

Av. Lukusa N°2 Commune de la Gombe
BP 8541 KINSHASA 1
RDC
tél.: 9942178

[email protected]

Gabon

Union des Travailleurs du Bâtiment, Travaux publics

Bois, Sciages et Placages UTBTPSP (CSG – Congrès Syndical du Gabon)

BP 18 423 Libreville

GABON

Tel. 241 06971603

Fax: 241 702375

E-mail: [email protected],

Confédération Gabonaise du Travail (CGT-FL force libre)

BP 6453 Libreville

GABON

Tel. 241 05312102

Fax: 241 06318966

E-mail: [email protected]

Mali

Syndicat National de l’Industrie du Bâtiment, du Bois et des Matériaux de Construction

Bourse du Travail B.P. 169

Bamako

MALI

Tel: +223-222031, mob 223-66745886

Fax: +223-224731, 222031

E-mail: [email protected]

Mauritius

Artisans & General Workers Union

James Smith St,

GRNW Port Louis

MAURITIUS

Tel. +230 2120553, 2101748, mob. +230 7767832

Fax: +230 2120553

Niger

Syndicat national des travailleurs du bâtiment, bois, routes et assimilés (SYNBBAROUTES ET ASSIMILES)

BP.11875 Niamey – Niger

TEL : +227- 97782251, 227 94299733

Syndicat National des Travailleurs du Bâtiment, Bois et Routes SYNBBAROUTES / U.S.T.N.

B.P. 388

Niamey

NIGER

Tel: +22720-734025

Fax: +22720-734620

E-mail: [email protected]

Sahara occidental

Confederacion sindical de los trabajadores saharauis (CSTS)

138 rue tiflet hay wahda 2

Laayoune 70000

Sahara Occidental

Cell ph. +212666051279

Fax : +212528991396

E-mail: [email protected]

Senegal

Syndicat national des travailleurs de Travaux publics et Bâtiment SNTPBHC (UTS)

Pikine Icotaf nr. 2212

BP 18506 Dakar

SENEGAL

Tel:+221- 775577107, 221-76 6975055

Fax:+221- 338946554

E-mail: [email protected]

Sudan

Public Trade Union of Construction, Roads and Housing Workers

POB 3598

Khartoum

SUDAN

Tel. mob. 249-012347692, off. 249-120974862

Fax: 249-235595/94

Togo

Syndicat National des Travailleurs des Entreprises Privées du Bâtiment, des Travaux Publics, Routes et Connexes du Togo SYNBARCOT/CNTT

B.P. 13514, 160 Boulevard Circulaire

Lomé

TOGO

Tel:+228-227 31 42, cel. 228-9442629

Fax:+228-22220255

E-mail: Ega[email protected]

Syndicat National des Travaux Publics, Garages Administratifs et Voiries du Togo SYNTRAGAVO

B.P. 335, Lomé, TOGO

Tel.: +228-90 252409/98, 214161, 228-9022032 (mob)

Fax: +228-221-6812

LATIN AMERICA

Brazil

Sindicato dos Oficiais Marceneiros de São Paolo

Rua das Carmelitas 149

CEP 01020-010

Sao Paulo

BRAZIL

Tel:+5511-31078438

Fax:+5511-31053573

E-mail: [email protected]

Federação dos Trabalhadores na Indústria da Construção e da Madeira no estado da Bahia

Av. sete de setembro, nº71, Edificio Executivo, salas 613 e 614, Centro

40020000 – Salvador-Bahia

BRAZIL

Tel. +5571-3321-3909,

Fax +5571-3242 8496

Sindicato dos Trabalhadores na Indústria da Construção e da Madeira no estado da Bahia

rua Visconde de Ouro Preto, 18 Barroquinha,

Salvador/Bahia CEP 40 024110

BRAZIL

Tel. 5571 3496-6238

Fax: 5571 3242 8496

E-mail: [email protected],

Sindicato dos trabajadores na industria da construção civil e da madeira de Vitória da Conquista – Bahia

rua Salgado Filho 128, sala 103 – 1 Andar, bairro são Vicente

CEP 45010-060

Tel/fax +77 3424 6936

E-mail: [email protected]

Chile

Confederación Nacional de Sindicatos de Trabajadores de la Construcción Maderas Materiales de Edificación y Activitades Conexas

Calle Almirante Hurtado N2069

Santiago

CHILE

Tel:+562-6723913

Fax:+562-6964536

E-mail: [email protected]

Colombia

Sindicato Unitario de Trabajadores de la Industria de Materiales de Construcción SUTIMAC

Carrera 12 No. 5-51 Sur

Santafé de Bogota D.C.

COLOMBIA

Tel:+571-2890947, 2331701

Fax: +571-2894089

E-mail: [email protected]

Sindicons

Carrera 12 No 5-51 Sur

Bogotá, Colombia

Tel. +537- 3372823

E-mail: [email protected],

Cuba

Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción

Jesus Peregrino No. 407 – 409, Entre Espada y San Francisco

La Habana

CUBA

Tel.+537-8705503 / 8701677

Fax:+537-8735408 (CTC)

E-mail: [email protected] , [email protected]

Martinique

Fédération des Travailleurs de la Construction de la Martinique CGTM – FSM

Maison des Syndicats – Porte 16 – Jardin Desclieux

BP 799 – 97241

FORT-DE-FRANCE CEDEX

MARTINIQUE

Tel. +596 596 600655

Fax +596 596 600656, ,

Peru

Federación de Trabajadores en Construcción Civil

Prolongación Cangallo 670

La Victoria

LIMA 13

PERU

Tel: 5113-122034

Fax: 5113-122034

Uruguay

Sindicato Único Nacional de la Construcción y Anexos (SUNCA)

Calle Yi 1538

Montevideo

URUGUAY

Tel: +5982-908 7468

Fax: +5982-901 4804

Venezuela

FEDERACIONAL UNITARIA NACIONAL DE TRABAJADORES BOLIVARIANOS DE LA CONSTRUCCION AFINES Y CONEXOS

Parroquia Altagracia. Esquina El Conde

Edificio La Previsora.Piso 2. Oficina 2-C

Caracas, Venezuela

Tel: +212 891 94 28, 863 44 21, +414 225 0861

Tel: +58-416 7111513 / 0424 9101565

ASIA & PACIFC

Bangladesh

Jatiyo Nirman Sramik Federation (National Workers’ Federation) JNSF

31/F Topkhana Road

Dhaka-1000,

BANGLADESH

Ph: + 8802 9567975

Fax: +8802 9558545,

Email:, [email protected] , [email protected]

Imarat Nirman Sramik Union Bangladesh (INSUB)

Rabiul Islam, President

Abdur Razzaq, General Secretary, [email protected] , [email protected]

Bangladesh Construction and Wood Workers Federation

17/9, Azam Road, Mohammadpur

Dhaka-1207

Bangladesh

Ph: +880 1195380809 (office)

Ph: +880 1712704346 (cell)

E-mail: [email protected]

India

All India Confederation of Building & Construction Workers

5/465, Pranamam, Puthur – Palghat – 678001

Kerala State

INDIA

Tel:+91491-536841

Fax:+91491-521210

E-mail: [email protected]

Construction Workers Federation of India

53, Acharjya Jagadish Chandra Bose Road

Calcutta – 700 016, West Bengal

INDIA

Tel: +9133-2297347, mob. +9198 31531464 .

Fax:+9133-23526700

E-mail: [email protected] , [email protected],

All India Construction Workers Federation of India AICWF / AICCTU

U – 90 Shakarpur

Delhi 110092

Mob: +9968125770

Mob: +9431037277

Fax: +22442790

E-mail: [email protected]

Indonesia

Konfederasi KASBI (Konfederasi Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia)
Confederation of Congress of Indonesian Unions Alliance
MUDA – BERANI – MILITAN
Jl.Cipinang Kebembem Blok E No. RT 013/RW 013
Pisangan Timur, Jakarta – Indonesia
Tel/Fax : +62 21 4701266
Mobile: +62 8131 7331 801
E-mail: [email protected]
Iraq

General Trade Union of Building and Wood Workers

General Federation of Iraq Workers GFIW

President Sattar Danbous Barrak

POB 1025 Tahrir sq, Al-Rashid str.

Baghdad – IRAQ

E-mail: [email protected]

Tel: +9641-8888570

Fax: +9641-8863820

Japan

All Japan Construction, Transport and General Workers’ Union Kenkourou CTG

4-7-2, Hyakunin-Cho 4 chome Shinjuku-ku

Tokyo 169-0073

JAPAN

Tel: +813-33608021

Fax:+813-33608389

E-mail:, [email protected]

Kokkoroso, Labour Union of Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Japan Meteorological Agency and Affiliates

2-1-2 Kasumigaseki

Chiyoda-ku

Tokyo, 100-8918

JAPAN

Tel:+813-39197901

Fax:+813-39193552

E-mail: [email protected]

Urban Development Labour Union Toshiro

Shinichi KOBAYASHI, President

Yokohama Island Tower 6F, 6-50-1 Honcho, naka-ku,

Yokohama city,

Kanagawa 231-0005

JAPAN

Tel. +8145-6500122

Kazakhstan

ZHANARTU

Trade Union of Workers of Building and Construction Materials Industries

Prospekt Zheltoksan, dom 37, office 216

050004 ALMATY

Kazhkstan

Ph/Fax: 727 279 2325, +77051364632 (mob)

E-mail: [email protected] ,

KOREA PDR

Construction and Forestry Workers Union TUCFWK

POB 333

Pyongyang

PDR KOREA

Tel:

Fax: +850-23814427

E-mail: [email protected]

Lebanon

Fédération Nationale des syndicats des ouvriers du Bâtiment et du Bois du Liban

B.P. 733

Beyrouth 4381

LEBANON

Tel:+9611-816165

Fax:+9611-816165

E-mail: [email protected]

Pakistan

All Pakistan Federation of United Trade Unions APFUTU

Imtiaz Labour Hall, Faizabad, Near Railway line,

Gujrat 50700

PAKISTAN

Tel: +92 53- 3533736, 2106839

Fax: +92 53-3521420, 3525302

Ittehad Workers Union (CBA)

Wood Working Service Centre

S.I.E.G.T. Road, Gujrat

PAKISTAN

Tel. +92 53 351 7589,

E-mail: [email protected]

Palestine

General Union of Palestine Workers GUPW

Box 2309 Ramallah

PALESTINE

Tel. 02-2989435/6, Fax: 02-2988719

E-mail: [email protected]

P.O. Box 504 Gaza

PALESTINE

tel. 08-2821380, Fax: 08-2821080

Philippines

Trade Unions of the Philippines and Allied Services T U P A S

Rm 401 La Maja Bldg

459 – Legaspi Str., Intramuros, Manila

Manila

PHILIPPINES

Tel: +632-5271304, mob.+6391 78132619

Fax: +632-5271306

E-mail: [email protected]

Bukluran ng Manggagawang Pilipino (BMP)

76 K-7TH STREET, EAST KAMIAS,QUEZON CITY

PHILLIPPINES

E-mail: [email protected]‘

E-mail: [email protected]

Syria

Federation of Building and Wood Workers’ of Syria

P.O. Box 3132 General Federation Bldg

Damascus

SYRIA

Tel:+96311-3333180

Fax:+96311-3320743

E-mail: [email protected]

Vietnam

Vietnam National Union of Building Workers

12, Cua Dong, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

Hanoi

Tel: +844-39233086,

Fax: +844-39232330

E-mail: [email protected]

EUROPE

Albania

Syndical Federation of Building Workers

Kruga «Karlo Gega» Nr. 23/9

Tirana, ALBANIA

Tel: +355-4249679, +355-672066434 (mob)

Fax: +355-4249679

E-mail: [email protected]

Austria

GLB-Bundessekretär im ÖGB
ÖGB-Gewerkschaftl. Linksblock
A-1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1
Tel.: +43153444-39490, mobil: +436646145012
E-mail: [email protected]
Basque country

LAB (Pais basco)

Pokopandegi 9, 2

20018 Donostia

Tel. +34943224400, 619787584

E-mail: [email protected]

Cyprus

Cyprus Building, Wood, Mine & General Workers Union (PEO)

POB 1885

31 – 35 Archermos Street, Nicosia

Tel: +3572-2866411, Fax: +3572-2730342

Finland (associated member)

Helsinki Carpenters’ Union (Helsingin Kirvesmiehet ry)

Purpurinpolku 7-9, Kannelmäki

FIN – Helsinki

Tel. +358-9-714409, Fax: +358-9-730504

GSM: 0503715255

Greece

Federation of Construction Workers and Allied Trades

Zinonos Street 7-9

104 31 Athens

Tel: +30210-5225234

Fax: +30210-5239655

E-mail: [email protected]

Galicia

CIG – Construcción e Madeira

Rúa Gregorio Espino 47-E,

36205 VIGO, S P A I N

Tel. +34-986-827933, Fax:+34-986 262844

Portugal

Federaçao portuguesa dos sindicatos da construçao, ceramica e vidro FEVICCOM- C.G.T.P./I.N.

Rua dos Douradores, 160

1100 – 207 Lisboa, PORTUGAL

Tel: +35121-881 85 85

Fax: +35121-881 85 99